AtlasMail.

Σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων

Τελευταία ενημέρωση: 23 Σεπτεμβρίου 2026 · Προσχέδιο, πριν από τον τελικό νομικό έλεγχο

Περιεχόμενα

Τα email στα γραμματοκιβώτιά σας περιέχουν προσωπικά δεδομένα: των συνεργατών σας, των πελατών σας, των υπαλλήλων σας. Για αυτά εσείς είστε ο υπεύθυνος επεξεργασίας («Πελάτης») και η AtlasMail τα επεξεργάζεται μόνο για λογαριασμό σας, ως εκτελούσα την επεξεργασία («AtlasMail»).

Η σύμβαση αυτή είναι μέρος των Όρων χρήσης, την αποδέχεστε μαζί τους στην εγγραφή και ισχύει όσο ισχύουν εκείνοι.

1. Αντικείμενο και διάρκεια

  • Αντικείμενο: Φιλοξενία email για το domain του Πελάτη
  • Φύση και σκοπός: Αποθήκευση, λήψη, αποστολή, προβολή, αντίγραφα ασφαλείας και έλεγχος για spam και ιούς, μόνο για να παρέχεται η υπηρεσία
  • Είδη δεδομένων: Ό,τι περιέχουν τα email και τα συνημμένα: ονόματα, διευθύνσεις email, στοιχεία επικοινωνίας και κάθε άλλο στοιχείο που ανταλλάσσει ο Πελάτης. Ο Πελάτης αποφασίζει τι στέλνει
  • Υποκείμενα: Οι χρήστες των γραμματοκιβωτίων του Πελάτη και όσοι αλληλογραφούν μαζί τους
  • Διάρκεια: Όσο ισχύει η συνδρομή, και ως την οριστική διαγραφή που ορίζει η ενότητα 9

2. Μόνο με τις οδηγίες σας

Η AtlasMail επεξεργάζεται τα δεδομένα μόνο με τεκμηριωμένες οδηγίες του Πελάτη. Οδηγίες είναι οι Όροι χρήσης, αυτή η σύμβαση και οι ρυθμίσεις που κάνει ο Πελάτης στον λογαριασμό του. Δεν τα χρησιμοποιεί για δικούς της σκοπούς, δεν τα διαβάζει, δεν τα αναλύει για διαφήμιση και δεν τα πουλάει.

Αν ο νόμος υποχρεώσει την AtlasMail να κάνει κάτι διαφορετικό (π.χ. εντολή αρχής), ενημερώνει τον Πελάτη πριν, εκτός αν ο ίδιος ο νόμος το απαγορεύει. Αν μια οδηγία φαίνεται να παραβιάζει τον ΓΚΠΔ, ενημερώνει αμέσως τον Πελάτη.

3. Εμπιστευτικότητα

Πρόσβαση στα συστήματα έχουν μόνο όσοι τη χρειάζονται για να λειτουργεί η υπηρεσία, και όλοι δεσμεύονται σε εμπιστευτικότητα. Σε περιεχόμενο email κοιτάζει άνθρωπος μόνο αν το ζητήσει ο Πελάτης ή αν το επιβάλλει ο νόμος.

4. Μέτρα ασφαλείας (άρθρο 32 ΓΚΠΔ)

  • Κρυπτογραφημένες συνδέσεις (TLS) για το webmail, τις εφαρμογές email, τον ιστότοπο και, όπου το δέχεται ο άλλος διακομιστής, για τη μεταφορά email
  • Κωδικοί αποθηκευμένοι μόνο κρυπτογραφημένοι με μονόδρομη συνάρτηση, και έλεγχος για κωδικούς από γνωστές διαρροές
  • Διακομιστές σε πιστοποιημένα κέντρα δεδομένων στη Γερμανία. Πρόσβαση μόνο με κρυπτογραφικά κλειδιά, με τα ελάχιστα δικαιώματα για κάθε λογαριασμό, και τείχος προστασίας
  • Αντίγραφα ασφαλείας κάθε νύχτα, κρυπτογραφημένα πριν φύγουν από τον διακομιστή, κρατούνται 30 ημέρες. Η επαναφορά τους δοκιμάζεται
  • Όρια αποστολής ανά γραμματοκιβώτιο και έλεγχος για spam και ιούς
  • Παρακολούθηση της λειτουργίας και ειδοποιήσεις για βλάβες και λήξη πιστοποιητικών
  • Ενημερώσεις ασφαλείας του λογισμικού

5. Υποεκτελούντες

Ο Πελάτης δίνει γενική άδεια στην AtlasMail να χρησιμοποιεί τους παρακάτω υποεκτελούντες, όλους με γραπτή σύμβαση που τους δεσμεύει στις ίδιες υποχρεώσεις προστασίας:

ΥποεκτελώνHetzner Online GmbHΤι κάνειΔιακομιστές: αποθήκευση και λειτουργία της υπηρεσίαςΠούΓερμανία
ΥποεκτελώνCloudflare, Inc. (R2)Τι κάνειΑποθήκευση αντιγράφων ασφαλείας, κρυπτογραφημένων από εμάς ώστε η Cloudflare να μην μπορεί να τα διαβάσειΠούΕΕ
ΥποεκτελώνZoho Corporation (ZeptoMail)Τι κάνειΠαράδοση εξερχόμενων emailΠούΕΕ

Πριν προσθέσει ή αλλάξει υποεκτελούντα, η AtlasMail ενημερώνει τον Πελάτη με email τουλάχιστον 30 ημέρες πριν. Ο Πελάτης μπορεί να αντιταχθεί για εύλογο λόγο. Αν δεν βρεθεί λύση, μπορεί να καταγγείλει τη σύμβαση και να πάρει πίσω ό,τι έχει πληρώσει για το διάστημα που απομένει.

Τα δεδομένα δεν διαβιβάζονται εκτός ΕΕ/ΕΟΧ. Αν χρειαστεί ποτέ, θα γίνει μόνο με τις εγγυήσεις του Κεφαλαίου V του ΓΚΠΔ και με ειδοποίηση όπως παραπάνω.

6. Βοήθεια με τα δικαιώματα των υποκειμένων

Ο Πελάτης μπορεί ο ίδιος να βρει, να εξαγάγει και να διαγράψει email από το webmail ή από εφαρμογή email. Αν χρειαστεί κάτι παραπάνω για να απαντήσει σε αίτημα κάποιου (πρόσβαση, διαγραφή, φορητότητα), η AtlasMail βοηθά χωρίς καθυστέρηση. Αν ένα αίτημα φτάσει απευθείας στην AtlasMail, το προωθεί στον Πελάτη και δεν απαντά η ίδια.

7. Παραβίαση δεδομένων

Αν η AtlasMail μάθει για παραβίαση που αφορά δεδομένα του Πελάτη, τον ενημερώνει χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και το αργότερο σε 48 ώρες, με ό,τι είναι γνωστό: τι συνέβη, ποια δεδομένα αφορά, τις πιθανές συνέπειες και τι μέτρα πήρε. Έτσι ο Πελάτης προλαβαίνει την προθεσμία των 72 ωρών του άρθρου 33 ΓΚΠΔ. Η AtlasMail βοηθά επίσης σε όποια εκτίμηση αντικτύπου ή διαβούλευση χρειαστεί (άρθρα 35–36).

8. Επιστροφή και διαγραφή στο τέλος

Όταν λήξει η συνδρομή, τα email μένουν διαθέσιμα 30 ημέρες για να τα πάρει ο Πελάτης με οποιαδήποτε εφαρμογή email (IMAP), και έπειτα 60 ημέρες ακόμη. Μετά διαγράφονται οριστικά, και από τα αντίγραφα ασφαλείας το αργότερο σε 30 ημέρες. Νωρίτερη διαγραφή γίνεται αν τη ζητήσει ο Πελάτης. Εξαίρεση: ό,τι ο νόμος υποχρεώνει την AtlasMail να κρατήσει.

9. Έλεγχοι

Η AtlasMail δίνει στον Πελάτη ό,τι πληροφορία χρειάζεται για να δείξει ότι τηρείται αυτή η σύμβαση. Ο Πελάτης μπορεί να ζητήσει έλεγχο με εύλογη ειδοποίηση, στο εύλογο κόστος του, χωρίς να θίγονται τα δεδομένα άλλων πελατών. Αιτήματα στο support@atlasmail.gr.

10. Γενικά

Για την ευθύνη ισχύει ό,τι ορίζουν οι Όροι χρήσης και το άρθρο 82 ΓΚΠΔ. Αν κάτι σε αυτή τη σύμβαση συγκρούεται με τους Όρους χρήσης σε θέμα προστασίας δεδομένων, υπερισχύει αυτή η σύμβαση. Διέπεται από το ελληνικό δίκαιο.